Vítr je vyvoláván především nerovnoměrným prohřátím vzduchu, které způsobuje horizontální rozdíly tlaku vzduchu. Dále vzniká i jako následek rychlých vertikálních pohybů vzduchu působením vztlaku. Tyto dva mechanismy jsou rovněž určující pro dvě hlavní skupiny větrných bouří, které mohou být spojeny buď s hlubokými cyklonami, nebo s konvektivními bouřemi. Především v prvním případě může docházet k lokálnímu zesílení větru vlivem reliéfu.

Pro vysvětlení odborných termínů je k dispozici Elektronický meteorologický slovník na http://slovnik.cmes.cz.

Wind is mainly caused by uneven heating of the air, which causes horizontal differences in air pressure. Moreover, it also arises as a result of rapid vertical air motions due to buoyancy. These two mechanisms also determine the two main groups of windstorms, which can be associated with either deep cyclones or convective storms. Especially in the first case, there may be local wind intensification due to relief.