Kopec Hutberg, který se nachází u Bílé Vody (okres Jeseník) těsně u hranice s Polskem, se vyznačuje jedinečnou vegetací. V důsledku různé situace v jednotlivých lomech – aktivní ochrany v prvním lomu (I), spontánního vývoje vegetace v druhém (II) a třetím (III) lomu a turistických aktivit ve čtvrtém (IV) lomu na polském území – máme příležitost pozorovat různé efekty ve světě rostlin. Díky tomu se v lomech I, II a III na ploše zhruba 7,0 ha vyskytuje 13 pozoruhodných druhů: tři kriticky ohrožené (CR), šest ohrožených (EN) a čtyři zranitelné (VU). V prvním lomu, známém jako významný krajinný prvek (VKP) Kukačka, rostou druhy především světlomilné: hořeček nahořklý pravý (Gentianella amarella subsp. amarella, CR), hořec křížatý (Gentiana cruciata, EN), hvozdík pyšný pravý (Dianthus superbus subsp. superbus, EN), hruštička okrouhlolistá (Pyrola rotundifolia, EN), hořec brvitý (Gentianopsis ciliata, VU) a vemeník dvoulistý (Platanthera bifolia, VU).
Druhý a třetí lom jsou vzdáleny asi 140 m a 200 m od VKP Kukačka. Rostou v nich také velmi vzácné druhy, které preferují zastínění. Jde především o kapraďorosty: sleziník netíkovitý (Asplenium adiantum-nigrum, CR), sleziník červený hrálovitý (A. trichomanes subsp. hastatum, EN), kruštík polabský (Epipactis albensis, EN), kapradinu hrálovitou (Polystichum lonchitis, EN; dva jedinci uschli v roce 2018), jelení jazyk celolistý (Asplenium scolopendrium, VU) a lilii cibulkonosnou pravou (Lilium bulbiferum var. bulbiferum, VU). Poprvé byly zaznamenány i neohrožené druhy: sleziník zelený (A. viride), sleziník routička (A. ruta-muraria), okrotice bílá (Cephalanthera damasonium), a také lilie zlatohlavá (L. martagon).
Tento významný počet a rozmanitost druhů ohrožených na kopci Hutberg vyplývá především z typu substrátu (amfibolity, dolomitové mramory a serpentinit), oslunění nebo zastínění, vlhkosti vzduchu a expozice jednotlivých lomů. Mozaika těchto faktorů způsobila ve druhém lomu vývoj specifického společenstva sleziníku zeleného a puchýřníku křehkého (Cystopteridetum fragilis), které je chráněno v rámci soustavy Natura 2000 (Vápnité skalnaté svahy s chasmofytickou vegetací, kód 8210), za účasti sleziníku netíkovitého. Díky tomuto unikátnímu spojení vápencových hornin a hadců lze předpokládat, že jde o jediné naleziště asociace Cystopteridetum fragilis se sleziníkem netíkovitým v celé České republice.
Ve třetím lomu můžeme aktuálně pozorovat přechodnou formu mezi štěrbinovým společenstvem kapradin asociace Asplenietum rutae-murario-trichomanis – vegetace výslunných vápencových skal se sleziníkem routičkou a společenstvem svazu Cystopteridion – štěrbinová vegetace bazických skal, které jsou také chráněny v rámci soustavy Natura 2000 (kód 8210).
Popsané přírodní a historicko-kulturní hodnoty tří lomů na české straně hranice, si plně zasluhují na společné zachování a územní ochranu. Turistická činnost trvající několik desítek let ve čtvrtém lomu na polské straně hranice není příznivá pro rozvoj rostlinných společenstev s cennými rostlinnými druhy.
Seznam použité literatury najdete v PDF formátu ke stažení níže, pod obrazovou galerií.
The Hutberg hill, which is located near Bílá Voda (Jeseník district), close to the border with Poland, is characterised by unique vegetation. As a result of the different types of use – active protection in the first quarry (I), the spontaneous development of vegetation in the second (II) and third (III) quarry, as well as the operation of tourist activities in the fourth (IV) – we have the opportunity to observe different effects in the world of plants. Thanks to this, 13 noteworthy species are found in quarries I, II and III in an area of approximately 7,0 ha – three critically endangered (CR), six threatened (EN) and four vulnerable (VU). In the first quarry, known as VKP Kukačka, mainly photophilous species grow: Gentianella amarella subsp. amarella (CR), Gentiana cruciata (EN), Dianthus superbus subsp. superbus (EN), Pyrola rotundifolia (EN), Gentianopsis ciliata (VU) and Platanthera bifolia (VU). The plants of the second and third quarries, which are located approximately 140 m and 200 m from VKP Kukačka, have not yet been described. There are also some very rare species in the Czech Republic that prefer shading. These are mainly ferns: Asplenium adiantum-nigrum (CR), A. trichomanes subsp. hastatum (EN), Epipactis albensis (EN), Polystichum lonchitis (EN; two individuals dried up in 2018), A. scolopendrium (VU) and Lilium bulbiferum var. bulbiferum (VU). For the first time, non-threatened species were also recorded: Asplenium viride, A. ruta-muraria, Cephalanthera damasonium and Lilium martagon.
This significant number and diversity of species at risk of extinction on the Hutberg hill, is primarily due to the type of substrate on which they grow (amphibolites, dolomite marble and serpentinite), sunlight or shading, air humidity and the exposure of individual quarries. The mosaic of these factors in the second quarry contributed to the development of a specific plant community of green spleenwort and brittle bladder-fern (Cystopteridetum fragilis), which is protected within the Natura 2000 system (Calcareous rocky slopes with chasmophytic vegetation, code 8210), with the participation of A. adiantum-nigrum. Thanks to this unique combination of limestone and serpentinite rocks, it can be assumed that this is the only site where Cystopteridetum fragilis is associated with A. adiantum-nigrum in the Czech Republic. In the third quarry we can currently observe a transitional phase between the community of ferns from the Asplenietum rutae-murario-trichomanis association (vegetation of sunny and dry walls and calcareous rock outcrops with wall-rue) and the community of the Cystopteridion alliance – calcicolous vegetation on limestone cliffs, calcareous rock outcrops and walls. They are also protected within the Natura 2000 system (code 8210).
The natural and historical-cultural values of the three quarries on the Czech side of the border fully deserve joint preservation and territorial protection. Tourist activity lasting several decades in the fourth quarry on the Polish side of the border is not favourable for the development of plant communities with valuable plant species.
