Od roku 2000 bylo ve Slavkovském lese Správou CHKO obnoveno nebo nově zbudováno přes 200 menších vodních ploch. Článek shrnuje dosavadní poznatky o jejich významu pro zvyšování biologické rozmanitosti, zejména s ohledem na cévnaté rostliny, vážky a obojživelníky. Představeny jsou i další významné vodní ekosystémy v oblasti vzniklé lidskou činností, především staré báňské nádrže.

Poděkování autorů

Řada nových a obnovovaných vodních ploch na území CHKO Slavkovský les by nikdy nemohla vzniknout bez dotačních titulů Operační program životního prostředí, Podpora obnovy přirozených funkcí krajiny a Vracíme vodu lesu, případně bez dlouhodobé koncepční práce ochranářů na komplexních pozemkových úpravách. Naprostá většina rybníčků a tůní však vznikla díky Programu péče o krajinu a především nadšení a nasazení pracovníků Správy CHKO Slavkovský les – jmenovitě Jindřicha Horáčka, Václava Procházky, Hany Kožíškové, Davida Blažka, Jana Mávra, Jany Jiskrové, Petra Jiskry, Jany Rolkové, Jiřího Sikory, Jiřího Bytela, Pavla Jašky, Lucie Stehlíkové, Jany Liškové a trochu snad také i autorů tohoto příspěvku. Za determinaci řas děkujeme Tomáši Hauerovi.

K dalšímu čtení v Živě

Letnění rybníka Nesyt v roce 2007 (2008, 4)

Křehká víla z bahna rybníků – puchýřka útlá (2013, 6)

Litorální porosty rybníků jako ohrožená centra biodiverzity (2022, 5)

Použitá literatura

TÁJKOVÁ, Pavla, et al. Population size of the largest population of Leucorrhinia albifrons in the Czech Republic (Odonata: Libellulidae). Libellula, 2021, 40.

Over 200 small water bodies have been restored or newly created in the Slavkovský les Protected Landscape Area since 2000. This article summarises the current knowledge about their importance for increasing biological diversity, with regard to vascular plants, dragonflies and amphibians. Other important man-made water ecosystems in the area are also presented, especially old mining reservoirs.